hombro derecho y las manos

buenos dias, en espera de su ayuda, tengo    6 años con un dolor en el hombro derecho en dia esta la molestia pero se puede soportar aunque ahora esta mas fuerte, pero en la noche es fuerte el dolor no me deja dormir, fui al dr. me hicieron resonancia me sugieren operacion los calmantes no me hacen nada, aparte de eso ahora en la noche se presenta que me duelen muchos las manos se me engarrotan y la mano izquierda como si estuviera un clavo en el medio,a medida que voy ejercitandome con los queaseres de casa va pasando hace como 25 años tenia algo asi me dijeron que era tunel carpiano pero luego se me quito todo hasta ahora que tengo esa malestia, no se a que medico ir, espero su orientacion gracias