mi tortuga, murio?

hola
tengo una tortuga desde hace 3 años aproxmadamete es una tortuga de agua marina y hace dias me dijeron que tenia gripe, ayer se puso peor y la lleve al medico cuando llegamos me dijeron que tenia hipotermia y que la metiera en agua caliente y le recetaron tetramicina se la di en la noche y hoy en la mañana que la queria sacar para darle su medicamento (por cierto es diluida en agua) y ya que la saque hoy  como a las 4 de la tarde me di cuenta de que ya esta muy inchada y sus ojos no los abre y saca como burbujas ¿esta muerta?